[why2025-terrain] Add "Datastream" to the map

[aprl at acab.dev]

Hi,
i talked with gina and Rox and they agreed to rename the body of water 
where the upstream fiber is to "Datastream".+
I made a mockup, the green marked area is the body of water that should 
be renamed.

Thanks in advance,
aprl
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image-2025-08-04-134817.png
Type: image/png
Size: 924055 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.why2025.org/pipermail/terrain/attachments/20250804/56447ca8/attachment.png>